Ο Άνταμ Λεβάιν αποκάλυψε πως κάποτε φοβόταν ότι το «Moves Like Jagger» θα μπορούσε να βάλει τέλος στην καριέρα των Maroon 5. Καλεσμένος στην εκπομπή του Χάουαρντ Στερν, ο τραγουδιστής θυμήθηκε τη στιγμή που του παρουσιάστηκε το κομμάτι και ένιωσε ότι βρισκόταν μπροστά σε ένα σταυροδρόμι.
«Ήταν από εκείνα τα τραγούδια που ή σκέφτεσαι “πάει, τελειώσαμε” ή λες “θα γίνει χαμός”», ανέφερε χαρακτηριστικά. «Όταν μου το έπαιξαν, σκέφτηκα “οκ, ας πω ότι έχω τις κινήσεις του Τζάγκερ”, και τότε όλοι στην αίθουσα έμειναν άφωνοι».
Το τραγούδι είχε ήδη γυρίσει από χέρι σε χέρι, χωρίς να βρει ερμηνευτή, καθώς είχε γραφτεί αρχικά από γυναικεία σκοπιά. Κι όμως, ο Άνταμ αποφάσισε να το τολμήσει και, όπως λέει σήμερα, αυτό το «άλμα στο κενό» αποδείχτηκε σωτήριο.
Το κομμάτι όχι μόνο έγινε τεράστια επιτυχία, αλλά έφτασε και στην κορυφή του Billboard Hot 100, πουλώντας πάνω από 14 εκατομμύρια ψηφιακά αντίτυπα παγκοσμίως. Παραμένει ένα από τα πιο εμπορικά singles όλων των εποχών.
Μάλιστα, ο frontman των Coldplay, Κρις Μάρτιν, είχε πει στον Λεβάιν κάτι που τον έκανε να γελάσει: «Όταν το άκουσα πρώτη φορά, το μίσησα… αλλά όσο το ξανάκουγα, κόλλησα τελείως». Ο Λεβάιν σχολίασε πως αυτός ο δισταγμός στην αρχή είναι και η μαγεία του τραγουδιού – «σαν ένα γλυκό που δεν ήξερες ότι σου αρέσει μέχρι να το δοκιμάσεις ξανά και ξανά».
